Na vrhuncu slave, tajanstveni starac (Jeremy Irons) dođe Roryju i suoči ga s činjenicom da je zapravo on autor romana. Starac prebrojava prelijepe, ali tragične uspomene iz svoje mladosti u Parizu nakon II. Svjetskog rata, na temelju kojih je roman i nastao.